青岛男篮的翻译刘禹铖下赛季大概率会留在美国陪伴杨瀚森，这对青岛男篮来说是不小的损失。刘禹铖曾因跟随杨瀚森赴美冲击NBA而爆红网络。他毕业于海洋大学，虽然不是英语专业，但凭借对篮球的热情，拒绝了一份高薪工作，选择来青岛男篮工作。
起初，刘禹铖在巩晓彬指导担任球队主教练时来到青岛男篮，那时一线队的翻译是刘阳。刘禹铖从给刘阳打下手开始，经过长时间的学习和努力，逐渐得到了大家的认可。后来，在刘维伟担任青岛男篮主教练后，刘禹铖得到了重用。
刘禹铖的翻译水平很高，这一点在杨瀚森参加开拓者为他举行的第一次新闻发布会上表现得尤为明显。除了翻译能力，他的勤奋与高情商也备受称赞。这几年，青岛男篮所有外援在生活中遇到的问题都需要刘禹铖解决，教练对外援的严格要求也需要他传达。他既是外援的保姆，又是教练的传声筒，所有外援都对他特别认可，教练也将他视为左膀右臂。
这次跟随杨瀚森到美国闯荡，对刘禹铖来说是一次职业生涯的飞跃。下赛季他大概率会留在美国继续陪伴杨瀚森。毕竟，一名合格的CBA一线队翻译需要很长时间才能培养出来。祝福刘禹铖在大洋彼岸陪伴杨瀚森一起自由翱翔，前程似锦。
