新金牌娱乐观察家得知一个消息，《微笑pasta》要被翻拍了，连组讯图都出来了。大明星恋上乌龟妹，一场浪漫的旅程从美丽的意外开始，还是熟悉的情节，但没有了王心凌和张栋梁，真的可以吗?
第一个问题：为什么要翻拍《微笑pasta》?
很多人都知道，王心凌最近因为上了《乘风破浪》，一下子翻红了。连带她过去的老搭档张栋梁老师，也一下翻红了。现在已经开始考虑上《披荆斩棘》了。
既然张栋梁和王心凌都翻红了，有些人开始盯上了他们的经典作品《微笑pasta》：“只要笑一笑，没什么事情大不了。”这看起来是一个好项目，毕竟国民度很高，加上最近的热度，只要翻拍，肯定有话题度。
第二个问题：翻拍还不如重播?
新金牌娱乐观察家发现，现在的编剧基本没有什么创造力，就知道翻拍。《天龙八部》被翻拍了6次，《射雕英雄传》被翻拍了7次，《神雕侠侣》被翻拍了9次，《笑傲江湖》被翻拍次数12次。在最近的一年里，我们已经看过了：《门锁》《关于我妈的一切》《人潮汹涌》《阳光姐妹淘》……几乎都是翻拍。
不过你们注意到了吗?翻拍剧基本都失败了，这是为什么?都是一样的剧本，为什么不成功了?其实，关键还是演员。除了张栋梁谁能演何群?除了王心凌谁能演成晓诗?既然没有王心凌和张栋梁这样的好演员，翻拍有什么用呢?
虽然找几个新演员，去挑战经典的角色。可是这些演员没有积累，也没有专业的训练，最后的结果只能是毁经典，还不如放过90后的回忆，你们说对吗?
